お得なお知らせ

日の出も日の入りも遅くなってきて
段々日が短くなってるのを実感します。
７時に店を閉めるともう暗くなっていて
つい　この間までは７時でも明るくて
駅から夕陽を見たりしたのに。。長かった決算セールも　残り４日。
もう在庫追い出しで　半額以下、６割引きとか出していきます。
店に居つかれても・・・ねえ。
いい加減　嫁入り先で着てもらってお仕事して欲しいです。残ったのは　あると便利な子たちなんですけど
じざいや的には　おとなしいので目立たなかったんですよねー
どなたか救済してあげてください。

藍染の型小紋です。七宝繋。
一般的には人気で売れ筋のはずなんですけど・・・ね・・・
１９８０００円を６割引きで　７９，２００円ですよ。
お茶会によし、お稽古によし、観劇や街着にもよし。ですよ？
単衣で裏が翻っても裏がちゃんと染めてあるので安心です。

お獅子帯とコーデです。
可愛く品の良いお獅子です。
これ　私のお気に入り・・というか
惚れたTシャツの柄から　許可を頂いて帯にしたんですよ。
つまり　型を作ってシルクスクリーンで染めてるのですが
その型を作るのに結構かかって　本当は３本以上染めないと
元が取れないのだけど　この子売れないと次が染められないので。

この破れ格子も　ほんっとうにお洒落で使い勝手いいのに。
なんなら私が着たいくらいなのに。
１９８０００円を６割引きで７０、４００円ですよ、もう～～
単衣でもお勧めです。

帯は　ジャワ更紗。
技法としてはチャンチンです。
インドネシアの工房で　日本の指導の元、染められています。
とても細かい点描で全通。これでもか、感がありますけど
お太鼓にしてしまえば　柄たっぷり、です。
泥大島なんかにも似合うんですよ～～～
だーれーかー無地の絹紅梅を羽織に。
着物でお召頂いても。
でも薄物羽織って　温暖化の中では必需品になってきましたから
下の着物を選ばない　無地の薄物羽織（道中着でも）って便利です。
特価になってます。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日は処暑。
暑さのピークは過ぎたのかな、と思えます。
陽が落ちると冷房が寒い。。

決算セールも　いよいよ残すところ１週間になりました。
最後の大物をどどーーんとお安くしてしまいます。
３丁目店に引っ越す時に　お祝い？に染めた羽織です。
先日、この羽織を染めてくれた工房の方がいらして
「まだあるんだ・・・」と落胆してたので
なんとか嫁に出したいです。
工房の方には内緒ですけどね。思い切って値下げしました。
なんと６５％OFFで　２０万切りましたよ。
５４７，８００円が　１９１，７３０円です。
とても美しい羽織なんですよ
じざいやオリジナル絞り染鳩乱舞羽織

鳩さんは絞りになっています。

前はこんな感じ。
ちょっと水色が強く写ってます。もう少し浅黄色よりのお色です。

別件で。
９/１９の敬老の日のお休み（月曜日）に
山本由季さんの工房へ行きます。
由季さんのギャラリーでの展示販売会です。
今まで　由季さんの作品が欲しかったけど
まだ「私の由季さん」に出会ってない方。
ご一緒しませんか？
仙台からタクシーで１時間ほどかかります。
タクシー代はじざいや持ちですが
仙台までは自費で。
タクシー３人乗れますので・・・
お一人様募集です。
興味のある方はさくらこまでご連絡ください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

空気に秋の気配が混じってきて
朝は２４度、日陰の風が気持ちいいです。
秋明菊が咲き始めました。（早い・・・）

じざいやの決算セールも残り１０日。
最終価格です。

秋には新作を入れたいので古い子には退場頂きたく・・・
チャンチン染帯、半額にいたします。
２点ありますので　２つとも
２７５，０００円　を　１３７，５００円　に。
うーん　お得過ぎでしょう。

仕立上がり未着用の黒八丈（１９８，０００円）に。

仕立上がり未着用の新田さんの紅花紬（８８，０００円）に。
仕立上がりの寸法はお問合せください。

柔らかなピンクの紬塩瀬に
チャンチンを使った点描がみごとな花たちと小鳥と。
作者の橋本さんも高齢で目がいつまで耐えられるか・・・と。
インドネシア発祥の染色でありながら
和の色を取りいれ　モチーフも女性らしい優しさで
独自のチャンチンを確立した橋本さん。
寡作ゆえ　扱い店は少なく関東ではじざいやだけです。

和更紗風のこちらも半額に。
こちらは紬地で斜めのデザインがおしゃれで
無地場の出し方で　イメージを変えることが可能です。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今朝　犬の散歩に出ましたら
陽ざしの当たり具合が　夏の刺さるような陽ざしではなく
ふわっと包む込むような陽ざしに変わっていました。
あぁ　秋が来たんだな、と身体が感じました。

店の中でも　麻ものばかりを触っていたかったのが
絹の滑らかさを心地よく感じるようになって
秋の準備の季節がやってきたのを知ります。

夏が終われば単衣。そして袷の季節になります。
この頃は　春や秋が短くて
いつまでも長引く残暑のあといきなり寒くなるんですけどね。

この頃は建物の中や車や電車の中は空調が効いていて
１年中　単衣でいることも出来ます。
暑がりのお客様は　袷をセッセと単衣にお直しされる方も。
でも　袷（胴抜き）のなんていうか安心感は捨てがたいのです。

裏ものが爆値上がりして八掛や胴裏も高くなりました。
今のところ　じざいやでは　八掛け・胴裏を値上げはしていませんが
（仕入れ値は上がっているので　じざいやの利益が減ってる、ということです）
この先　遠くない時期に値上げも考えなくてはいけなくなると思います。
９月には仕立代も上がるので
８月決算が終わって　９月の新年度からは
仕立上がりでの価格表示にさせて頂こうと思います。
ネット通販でのお買上が増えまして
反物をお買上下さった方に　毎回　お仕立てはどうなさいますか？と
聞いて回るのも結構手間だったりしますし
他所のお店では　仕立上がり価格がデフォになってきて
「仕立込じゃないんですか！？」と言われることもありますので。。。
お仕立て不要の方には　お仕立代（袷なら裏ものも含む）を引かせて頂きます。

それはさておき。
八掛が値上がりしたのは仕方ないけど
八掛の種類も減ってきました。
以前は柄八掛などもいろいろあったんですけどね
生地の種類も　表に合わせていろいろ選べたのですが
今は　パレス、紬、綾織　位でしょうか。
夏ものは　麻、絽、紋紗とありましたが　紋紗は製造中止になった、と聞きました。

襦袢は着物好きの人にとっては
洋服の下着とは違う思い入れがあることが多いでしょう。
昔は着物と襦袢をセットで仕立てることも多かったそうです。
着物と同じ枚数の襦袢・・・はちょっと邪魔かも。

じざいやでは　襦袢を襦袢として着る以外に
八掛や羽裏に使うご提案もしています。
襦袢１反から　八掛と羽裏や替え袖が取れますので経済的。
只今　お襦袢が決算セールでお安くなっていますが
着物の反物とセットで　八掛用にお求め下さった場合
八掛用にカットして　半額にてご提供させて頂きます。

グレーの無地と縞、白場の中に猫のシルエットが。

表の紬が市松崩しなので　市松繋がり、ということや色を揃えているので
柄八掛でも　うるさく感じません。

こんなのも。
ピンクのみじん格子の紬。　１０７，８００円を只今半額　５３，９００円
八掛には　ポップな水玉襦袢。
小振りな水玉のさりげなく入ったピンクや水色が可愛いです

ちょっと寂しいかな、と思った無地の紬にも。
紫根染の真綿無地紬。２２万が　セール価格で１７６，０００円
万能で便利ですが無難に落ち着きがち。。。
そこで。唐辛子の襦袢を八掛にして茶目っ気をプラス。色も合ってます。

その辛さから？　魔よけとしての縁起柄である唐辛子。
このお襦袢では　なぜか赤じゃなくて紫なのでちょっと茄子っぽいですけど
赤だといかにも、ですしね。
こんな遊び心も　着物好き同士の会話の一端になることでしょう。

細縞の久米島紬。　もう地味、だなんて言わせません！
男性用にも出来る広幅だけど　縞は細い久米島紬。シャリンバイと椎の樹で染めています。
遠目に無地にも見えてしまう　一生ものだけど「地味ねー」と言われかちなこの１枚。
八掛１つで　華やかに変身です。

羽裏にも良いですね

楽しい着物ライフのご提案をいたします。
着物って楽しい！
こんな楽しみ方があったんだ！
じざいやで一緒に着物遊びいたしましょう。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

お盆も終わり　少しだけ秋を感じますが
でも　やっぱり暑い～～
暑さ寒さも彼岸まで、ですから　まだひと月は暑いんですねえ。。
秋草模様の小千谷縮を着ました。
早咲きの女郎花や桔梗、夏萩も咲きましたし　少しだけ秋気分です。決算セールですからね　在庫売り尽くしたいです。
店に居ついてる子はそろそろ追い出し。
仕立上がりの出品者の方から　お値下げ了承も頂きましたので
こちらのセット、お仕立て付きで１０万円ピッタリに。

サマードレスみたいな　可愛いチェックの綿麻。
只今セールで６０％OFF、６３８００円を　２５，５２０円にしていますが

綿麻は麻：木綿が５０：５０　透けすぎず、暑からず、使い勝手の良い割合です。
帯は麻に絽織の変わり織ですが　透け感もほどほどで６月から９月半ばまで。
夏ものはじめての方や　夏はそんなに着ないけど・・の方にもお勧めです。
早いもの勝ちです。
通販にあげてないので　お問い合わせください。

着物でご来店くださいましたらね
さくらこからプレゼント。

ドリップ珈琲ですけどね　可愛かったので。カフェインレスですし。
どちらか１杯分、差し上げます。
お茶菓子は持参？いえいえ　じざいやにありますので。
着物で遊びにいらして　一服していってください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

朝の陽ざしがほんの少し柔らかくなってきました。
つくつくぼうしが鳴き始めて　いよいよ夏も後半です。
そして　じざいやの決算セールも後半戦！
在庫、売り尽くしますよ～～～～

と、いうことで。
毎回　好評いただいております抱合せ、2つ目半額、はじめます。
１つが１０万円以上のお品（仕立上がり品を除く）、２つお買上下さいますと
2つ目を定価の半額にてご提供いたします。
既に半額や半額以下になっているものはそのままですが・・・
３０%OFFのお品を２つなら　2つ目が半額に。
３０％OFFのお品と半額のお品をお求めなら２つとも半額です。
あれとコレ、どちらにしようか悩んでる貴女。
２つ共　連れ帰りましょう！
着物と帯、着物２つ、帯２つ。
どんな組み合わせでも１０万円以上のお品ならオッケーです。
さぁ　どれとどれにしましょう？

今日のイチオシはこちら。
十日町の岩田日出夫さん作の　多色横段ぼかし紬「いろかさね」
サラリとした紬で　単衣でもいます。
色的にも　春先に単衣でお召頂きたいな、と思いますが
もちろん袷にして秋～春へ長くお召しいただくのも。
ただ今　決算セールで　２３１，０００円を２割引きで　１８４，８００円に。

帯も一緒にコーデセットの抱合せでお求め頂くと　どちらかが半額に！

例えば・・・
牛首紬の帯地に型絵染を全通で染め上げたこちらの八寸。
２２万を２割引きの１７６，０００円ですが。
この着物に合わせると　誂えたかのように色目がばっちり。

このセットの場合　どちらも２０％OFFになっていますが
２つ抱合せなら　お高い方の着物（２３１，０００円）を半額にします。
お仕立て代は別になります。

紫根染の帯も合いますね。
只今　紫根染の帯が半額になっていて　３０８，０００円が　１５４，０００円ですが
着物とセットにすれば　着物も半額になります。
え～～　自分で言っておいてなんですが　お得すぎます。。。
決算セールだから、ですよ。
在庫を減らして　現金化して秋の仕入れに繋げたいです。

博多帯だって。
ほんと、博多帯って万能。この帯も１０万超えてますからセットにしたら
高額の着物の方を半額にいたします。

そして・・・個人的に好きだけど　やってくれる方いるかなぁ？
ピーニャの黄色。元気でますよねー

茶系のピーニャでも。

お好きな組み合わせがございましたか？
抱合せ割は　通販ページとは値段が変わりますので
欲しいのが２つあるの～～～の方は
お気軽にお問い合わせください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

台風一過。
朝はまだ雨雲が残ってましたけど　お昼前にはピーカン。
今回の台風は小振りだったせいか被害が少なくて良かったです。
今日はお盆休み最終日、という方も多いのではないでしょうか。
気が付けば　もう８月も半ばですよ・・・夏着物、着てますか？
コロナの２年間、ほとんど着物でのお出かけができなったりで
浴衣や夏きものの出番が少なかったです。
ようやく今年は　夏きもので遊びに行けるぞー　と思ってた
出鼻をくじくようにコロナ増殖。
でも　もう引きこもってばかりもいられないし
個々人が　きちんと対策して
出先も対策されている場所を選んでいけばいいと思います。

あっという間に夏は終わってしまいますよー
８月は残り１５日。
透ける夏きものは　一応９/９の重陽の節句がある週の週末まで。というのが
私のマイルールです。
今年は９/９が金曜なので　１１日の日曜までは透ける夏きものです。
それ以降は　透け感の少ない色の綿麻や生紬、薄手の木綿が登場します。
麻襦袢は１１月位まで着てますけど。

今年はあと何回、夏きものを着る機会がありますか？
着なくちゃ勿体ないですよ～～
着ていく場所かない～～～なんてお嘆きの方はじざいやへどうぞ。
８月中に　着物でご来店くださいましたら
さくらこから　小さなプレゼントを差し上げます＾＾
浴衣でも良いですよー

夏きもの、着物の中で一番好き、という夏きものフェチの方も多くて
夏以外の季節にはない　その涼やかな透け感は周りの人も魅了します。
ぜひ　夏きものでお出かけください。

じざいやの決算セール　夏物をお安くしていますが
この子！　じざいやで３回目の夏を迎えてしまいました。
誰か　この子をお外に連れ出してあげてください。
６５％引きです。更にお仕立込にしました。
２８６，０００円でしたが　仕立上がり税込みで　１００，１００円です。
現金か　店頭でのカード払いでしたら１０万ぽっきりで。

こんなに　可愛いのに～～～～
夏はこのくらいドーン！としてたほうがパワー貰えて　夏バテしません（！？）

元は日本画の神坂雪佳（かみさかせっか）が描いた「金魚玉図」です。
配色をじざいやオリジナルにしてもらいました。無地の絹紅梅（特価５８８００円）に合わせています。

夏物、今日のお勧めコーデその２。

広幅の縞の能登上布　に　ピーニャ（パイナップル繊維）の帯。
いつかは・・・と憧れの上布の中でも　手が届きやすい能登上布。
この春　大幅値上げして高嶺の花になりつつありますが
こちらは値上げ前のお品なので　手が届く範囲です。
シンプルな縞なので　コーデもしやすいですね。
リサイクルの上布は　劣化していることも多く
仕立直しで崩壊してしまった話も見聞きします。
絹とは性質が違うので　分ってない店だと保管中に劣化するんですよ。
ご注意ください。
それはそうと、ピーニャ可愛いなあ。
麻とも木綿とも違うけど
触るとあぁ植物繊維だよなぁ、でも柔らかいなぁ、面白い。。と思います。
植物繊維で浮き織は大変なんですよ。
たまに　芭蕉布では見ますけど　糸に柔軟性が乏しいので
変化織は技術力が必要なんです。

お客様用の水ようかんが余ってしまった・・・
日持ちしないし　明日は定休日だし。
うーん　ダイエット中だけど　水羊羹は飲み物よね？

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

昨夜から断続的に雨が降ってまして
雨女の私は　犬散歩でもしっかり降られまして・・・
朝、起きた時に降っていた雨が　散歩に出る時には青空だったんですよ。
で、傘はいらないかなーと　傘を持たずに出まして。
いつもの公園で犬友達と　うだうだと話したり地域猫にエサやったりしているうちに
空が暗くなってきたので　早めに帰ろうかーと
犬友と別れて　数分でいきなり滝のような雨。
雑木林に駆け込んで　雨宿りするも　樹々の隙間から振り込んでくる雨。
うちの犬、雨の中歩くのが好きなんですよ。
行こうよ？と見上げてくるけど　最大量のシャワーのような雨。
小振りになった隙をついて家までダッシュ！のつもりが
途中でまた大雨になって　開き直って濡れて帰りましたよ。

そんな大雨の中で思い出したのが
もう１０年以上前ですが　頂きものの本塩沢。
焦げ茶に有栖川模様の絣のお気に入りでした。
昭和４０年代のものだったかと思います。
シボの高い、肌触りのシャリシャリした単衣にしてありました。
その本塩沢を着て　出かけた先でゲリラ豪雨に遭遇しまして
建物の中に駆け込む　ほんの数分の間に
見る間に着物が縮んでいくのです。
裾なんか　くるぶしが出ちゃうくらい。きゅきゅ～～～と。
濡れた生地が硬く、どんどんシボが高くなっていくのが分かりました。
幅はそうでもなかったけど　身丈は５cmは縮ましたね。
そして　一度縮んだら　そのまま引っ張ても戻らないです。
解いて　払い張して布の状態に戻してローラーで引っ張って乾かして
仕立直して　元に戻りました。

今の本塩沢は織元でガード加工を施しているものもありますし
ガード加工をお勧めしています。
ガードさえしていれば　着ている間に縮むなんてことはありませんから。
今のガードの技術はとても良くなっていますので
絹のお召し、縮みにはガード加工を強く、お勧めします。
ご相談ください。

じざいやの決算セールも残り２０日を切りました。
在庫をどんどん出してしまいたいと思います。
そこで　今日の推しはこちら。
紫根染の七宝繋の帯です。

草木染の中でも人気の高い紫根染の全通絞り染帯が最終価格半額です。
３０８，０００円が　１５４，０００円に。
紫根は古来から格の高い色とされ、
また　薬用もあり解熱、鎮静効果があり　コロナにも効く？
七宝繋、という柄は
仏教の教典に出てくる七種の宝のことで、
金，銀，瑠璃，玻璃 ，しゃこ貝 ，珊瑚，瑪瑙のことで
ひっくるめて七宝と呼びます。
その七宝を繋げることで無限に連鎖する平和や円満を意味する吉祥紋です。
　
縫い締め絞りの際の美しさと　染料が入り込む自然の滲みや筋を愛でてください。
生地は薄手の座繰り糸紬でしなやかな中に張りと光沢があります。
盛夏以外の３シーズン、お楽しみ頂けます。
全通なのも嬉しいですね。

コーデを４つ作りました。
まずは帯を魅せる　シンプルコーデ。
着物は　十日町の破れ格子紬です。
この着物も使い勝手がよくていい子なのに　なかなか嫁入りしないので４割引き中。

ピンクの読谷花織に。
この着物、ぜったい可愛いです。
ピンクの読谷なんて　なかなか無いですよ。

西陣の綾織お召に。
このお召、毎回映りが地味～～なんですが
実際にご覧頂くと　画像の１０倍はいい、とおっしゃってもらえます。
とても品良くて　でも弱々しい感じではなく　凛と美しいです。

艶やかで　しなやか。
お茶会にも行けて　帯で遊べる便利着物として活躍してくれるでしょう。
単衣の羽織にも。

生紬を使った十日町の紬です。
艶やかでしなやか。絹の艶をそのまま感じます。
ちょっとポップな感じの絣も可愛くて　ちょっとお出掛けの普段着物に。

お盆のお休みに入られた方も多いかと思います。
台風が気になりますね。
来週は雨続きの予報です。
不安定なお天気の中　ご来店下さいましたお客様には
在庫の帯締めを　お一人様１点限り　２千円でご提供いたします。
中国物とかの粗悪品じゃないですよ。
じざいやの在庫整理で　入れ替えのために追い出しです。
夏もの以外の帯揚げは　３千円で。こちらもお人様１点まで。
在庫限りで終了です。

遊びにいらしてください～～～

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時