SALE

絶滅危惧種の白鷹お召　板締め絣七宝繋。
本塩沢とは一味も二味も違う格調高い佇まいです。

珍しい二重絣の紬。地模様の斜め取りと十字絣は別々の絣です。
特殊な技術によって織られています。

お雛様出しました。
山口県の大内人形。毎年なかよく並んでお客様をお迎えしてくれます。

猫好きさんへ　日頃の猫愛を届けます。
２２日まで　じざいや猫もの半額っ
ネットに出してなかった　付下げや帯留も出してきました。
ねこ～～ねこ～～ですよ。
餌のいらない猫たち、貴女のお部屋に迎えてあげてください。

小物引き出しに隠してあった　猫帯留３匹、各９６８０円　が　４８４０円
早いもの勝ちですよっ　ちゃんと手描きに手彫りです。

柔らかものゆえ　あまりお見せしなかった猫付下げ。
絞りと濡れ描きで　ふわふわ感がたまりません。
後ろ向きの子がいるのもグッド。
２２日まで　３８５，０００円が　１９２，５００円。
お仕立は別です。

付下げの妹分、縮緬名古屋帯。

半額だと　前回のセール価格より高くなってしまうのでこの子だけ特別６割引き。
２１７，８００円を　８７，１２０円で。
付下げより色柄がはっきりしていてキュートです。
お仕立は別で。

帯だって　５万円以下で。
仕立上がりの　刺繍リュート猫
元々特価　５５０００円が　２７，５００円。仕立上がっててすぐ使えます。

未仕立だけど　こんなにお安く。１０７，８００円が５３，９００円。
刺繍猫帯。

夏だって猫といたい。
猫と気球で空中散歩の夏帯。特価が更に半額で　５４０００円が　２７，０００円

お求めやすい小物たちも半額なら大人買いも？
猫鼻緒　１７６００円　→　８８００円

真鍮の猫帯留　　　５０６０円　→　２５３０円

期間中　お着物でご来店くださると更に１０００円引き。
（１万円以上のお買上での特典です）
更に！　期間中のお買上金額の５％を
チャーミングセールポイントとして
次のチャーミングセールまでのお買物で使えるクーポンを差し上げます。
（仕立などの加工やしみ抜き洗いにはご利用頂けません）
通販でもご利用頂けます。
実質　セール価格から更に５％キャッシュバック。
今が　お買い時ですよ！

昨日は　つまみ細工のワークショップでした。
みなさん　細かい作業をちゃくちゃくとこなして
素敵な作品を作られました。
楽しかった、とのお声を頂戴していますので
また開催しようと思います。　その時はちょっとバージョンを替えて。
皆さんの作品をご紹介します。

コロナ対策しつつ
楽しいことを減らしたくはないですから
着物あそび、ワークショップ、いろいろ企画したいと思います。
ブログやサイト、LINE　でお知らせしますので
皆様のご参加　お待ちしております。

予報では寒い、とか言っていたのに
陽が差してポカポカ陽気、羽織が無くても出歩けちゃいました。
（１００メートルほど先のポストまでですけど・・・）

届いたばかりの紫根染の帯です。
新作だけど　チャーミングセール価格で２割引きにしちゃいました。
３０８，０００円を　２４６，４００円。
１つは欲しい、と思ってしまいますよね。紫根染。
紫根は漢方薬でもあり、解熱、鎮静に効き目がある、とされています。
コロナのワクチン打ちに行くときに締めていくといいかも！？
コロナ除けにもなる？？

柄は七宝繋ぎです。
昨日の白鷹お召も七宝繋ぎでしたね。
七宝って何でしょう。
それは、仏教の教典に出てくる七種の宝のことで
金，銀，瑠璃【るり（青い宝石）】，玻璃 【はり(水晶)】 ，
しゃこ貝 ，珊瑚，瑪瑙【 めのう（縞柄の石）】とされています。

円形が永遠に連鎖し繋がるこの柄に、
円満、調和、ご縁などの願いが込められいます。
そして　人のご縁や繋がりは七つの宝のような価値がある、という意味が
込められた縁起の良い柄です。

藍型染小紋　　１９８，０００円　→　７９，２００円（６割引き）
テッセン刺繍八寸帯　１４０，８００　→　５６，３２０円（６割引）

でも　確実に春は近づいています。
春には　柔らかものを着る機会が増えますね。
じざいやは　紬と木綿がメインで　ほとんど柔らかものを置いていないのですが
実は・・・あるんです。少しですけど。
普段　表に出していないんですけどね。
というか　あるの忘れてました・・・
訪問着と附下について　違いを聞かれることもありますので
ちょっと解説しておきます。

着物は柔らかものも　紬も　基本の型は同じですから
カテゴリーを区別するための記号があります。
昔は　着る側の人間にも明確な区別、というか差別がありましたが
今は　どんな人が　どんな着物を着ても許される時代になりました。
もちろんＴＰＯはありますけど・・・

カテゴリー分けの記号とは
つまり　この階位の人はこの色、形、柄を着てよい、という
階級による区別であり
着物によって　階級を見分ける記号でした。

それが　階級が無い時代には
記号の意味もあいまいになっていったのです。

例えば　振袖の長い袖、というのも１つの記号です。
未婚の女性の正装、という形ですね。
正装が礼装である場合には
記号の持つ意味は明確で絶対です。
しかし　正装が盛装になっている近頃は
華やかなものが格が高い・・・と思われるようになってしまいました。

着物の格の話は　紋なども関わってくるので
話すと長くなるのですが
今回は　盛装の中の　訪問着と付下げのお話です。
あー　相変わらず　前降りが長い！
訪問着と付下げの違いは　ささっとね。

訪問着。
この名称は、三越が大正時代の初期に命名したものと言われています。
着物の模様が　あらかじめ絵羽裁ちされた生地に柄が描かれ
裾の模様は、
上前の衽から、前身頃、後身頃にかけて柄が連続するようになっています。
その場合の、衽と身頃などの合わせ目を「合い口」と呼び、
その部分の柄が繋がっていることを「合口があっている」と言います。
かつては全ての合口があっていなくとも訪問着、と呼ばれたようですが
現在は少なくとも衽と前身頃、脇、
左右の後身頃の合口があっているものを訪問着を称しています。

それに対して「付下げ」とは
元々、裁って仕立てたときに
柄が全て上向きになるようにした着尺のことでした。
今は付下げ小紋（一方付け小紋）といわれるものと、
訪問着に似たものと２通りに使われます。
付け下げ小紋（一方付け小紋）とは、
小花や幾何学模様なら柄の上下はあまり問題になりませけど
人形や動物、風景の柄をつけた場合、仕立てると
場所によって完全に上下が逆立ちしてしまいます。
それを防ぐために指定した通りに裁てば
柄が逆立ちしないように染めたものです。
付下げでも　合口を合わせたものもあり
訪問着と区別のつきにくいものも多くつくられました。
このとろこの不況で　訪問着も付下げも柄の量を減らして
手間をかけない分　値段を下げたものが増えましたが
逆に着物がよく売れた時代には
手間隙を惜しまず　たっぷりと柄を描き込んだものが
多かったので　区別がつきにくくなってしまいました。

柄の多い訪問着と付下げの区別は
売られている時に　仮仕立の絵羽になっているか
反物のままか、という点が一番分かりやすいと思います。
訪問着は製作の時に生地を裁って
仮絵羽の形にしてから彩色しますが
付下げは　反物のまま、裁ち位置を指定して
ここは袖だからこの柄、衿だからこの柄、と
描き込んでいきます。
小紋や付下げでも　絵羽にして売っいることもありますが
その場合、多くは八掛がついていないことで
区別できると思います。
八掛のない訪問着もあるし
八掛の方に凝った色無地や小紋もありますけどね。

さて　本日　柔らかもの祭りと称しまして
発掘？した訪問着を含め　柔らかもの（一部紬生地のもありますが）
６割引き、６０％OFFの大放出です！！
柔らかもの６０％OFF会場はこちら

お勧めは　憧れの桜。
一枚は欲しいけど　季節限定で着る機会が限られるので
ついつい　躊躇してしまいますが
６割引きならいいかも！？
大人可愛いシンプル訪問着です。

グレー地枝垂れ桜訪問着。
４３７，８００円が　６割引きで１７５，１２０円！
もちろん　きちんとした東京友禅です。
金彩が入らないので　すっきりとしていて名古屋帯でもオッケー。
この春、桜を着てお出かけしませんか？

次にお勧めしたいのが　じざいやならではの
裏勝り、見せたい八掛です。
表は　立体的な地紋が美しい唐草模様の生地をぼかし染に。
裏にはなんと　金彩で有職紋の鹿と華を描いています。
←　これが八卦。お洒落～～～
唐草模様ぼかし染　金彩八掛訪問着。
４３７，８００円が　１７５，１２０円！
これは　訪問着でも洒落着としてカッコよくお召頂けますね。

ほかにも

壷垂れぼかし染　藤地紋訪問着

片身変わり織四角ドット小紋
１９８，０００円　→　７９，２００円

マスタードイエロー杉綾地紋起こし小紋
２４２，０００円　→　９６、８００円

七宝繋藍型染小紋
１９８，０００円　→　７９，２００円

などなど～～
たまには　柔らかものもいいものですよ。
ぜひご検討ください。

春はもうすぐ！

お送り下さった着物美人さん。
歌舞伎座の前で　ＭＨ様。
着物はじざいやオリジナルの竹一本附下。帯は箔の？袋帯

今回特に木綿をお得にしています。
店内の木綿、３０～４０％引き。

というのは　今日　帯芯屋さんと話しをしまして
輸入の綿花がものすごい勢いで値上がりしているとのこと。
糸にする前の綿花の状態で２００ｇにつき６０円以上値上がりしているそうです。
これは糸にする手間賃や流通での燃料代や船賃、その他の加工費を入れていないので
帯芯１枚につき　数百円の値上げは避けられないとのこと。
帯芯だけでなく　晒や新モス、などや
暖簾や風呂敷などの木綿製品、
そして　機械織りのお手頃木綿も寝上がってくるだろうと思われます。
帯芯や新モスが値上がりしたら　仕立代にも影響してきます。

かつての日本は繊維産業国として大きな市場を持っていましたが
現在　絹糸の自給率は３％以下
木綿糸にいたっては０％とされています。

木綿は明治半ばくらいまでは自給率１００％だったものが
安い輸入物に押されて激減してしまいました。
絹と一緒ですね。
衣食住、と言いますが　食も衣も自給できない国というのは
本当の意味で独立しているとは言い難いのではないでしょうか。
絹も木綿も農業から生まれるのですから
農耕民族である日本人の原点だと思うのですが。。

それでも各地で細々と綿を栽培している方々がいます。
ほとんどが染織を目的とされたもので
一部の作家さんへ渡ります。
また丹波布のように綿花を自分たちで育ている
染織家さんも居ます。

輸入の綿と国産の綿では価格の上で２０倍近い開きがあります。
それでも国内の綿にこだわるのは
輸入綿はもの凄い量の農薬を使用していて
（収穫時には枯葉剤で葉を落として収穫するのだとか）
アレルギーを起しやすく　アトピーの人の為に
無農薬の国産綿で作られた布も織られています。

木綿の着物、ということろから見れば
日本で綿花の栽培が本格的に始まったのは１６世紀初頭のころで
戦国時代、武士たちが　それまでの麻や葛などの繊維に比べて
木綿の保温性、耐久性、なにより肌触りの良さを評価して
様々に用いるようになり全国へと広まっていきました。
植物の和綿としても日本の風土で良く育つように改良され
様々な種類が作られました。
綿の中で最高と言われてるエジプト綿は
細く長い繊維が特徴でそのためしなやかで薄い織物ができますが
高温で乾燥した土地でないと育ちません。
日本の気候に適した綿は繊維が短く太い糸ですが
厚手でしっかりとした布になりました。
これらが　久留米絣や出雲、弓浜など各地の木綿織物を
生み育てることになります。
手にしたときに　ほっこり安心感を覚える木綿の着物は
和綿で織られてこそ　本来の風合いを出すことができるのです。

木綿きもの場合、糸番手（太さを現す単位）は
４０～１２０と差がずいぶんとあります。
４０だと　ソフトデニムのような感触ですし
１２０になると上等のワイシャツのようです。
また手引きの木綿は　ふっくらとしていて
実際の重さよりも厚みを感じます。

同じ久留米絣でも　数万円のものと
１００万クラスのものでは　同じ久留米絣と呼んで良いのかと
思ってしまうほどに　糸質に差があります。

機械織りには　機械織りの良さが
手織りには　手織りの良さがあり
とにかく　沢山触ること。
良い木綿を見分けて自分に合った木綿を手に入れるには
それが一番の方法です。

そこで　お得の木綿をご紹介。

平谷悠律子さんの「冬の日」自分の畑で育てた木綿を手紡ぎにした糸を
手括りにして自宅の藍甕で染めて織り上げた木綿です。
帯は　石黒祐子さんの「緑雲」

恵方巻を頂きました（手作り）

今年最後の素敵なお買物ができますように！