仕立て上がり

昨日、店のコピー機のトナー交換を失敗しまして
手も周りも粉だらけになって（着物は大丈夫です）

コピーが何枚とっても　全部真っ黒なのに凹んでます・・・
ううう・・　決算書のコピー取らなくちゃなのに。
なんか　やる気が削げてしまいました。。。そんな中、仕立上がりの郡上登場です。

探してほしいと言われて
ちょうど手放したいというお客様がいらしたので
誰にも見せずにこっそり仲を取り持つつもりが
出戻ってきましたので　こちらでお披露目いたします。郡上紬は
入手困難になっている絶滅危惧種きものの１つです。
そもそも郡上紬とは
岐阜県郡上八幡地方の人たちが、自分たちの野良着的普段着として織っていたもので
大正時代に途絶えていたものを、
故宗廣力三氏（人間国宝　１９１４～１９８９）が
非常な努力の末に再興し現在に至ったものです。最大の特徴は色と糸で、
染は郡上地方に自生する草木を原料とし、
独特のどぼんこ染の技法で絣や縞、格子、ぼかしを表現します。その色は何度も染め抜かれて深みのある力強さと同時に、
包むような温かみを感じさせます。

糸は、経糸に玉繭の節糸を、
また緯糸には春繭からとった本真綿の手紡ぎ糸を使用して、
光沢も美しく、ふっくらと空気を含みながらコシがある着心地は
紬をまとうことの極上の喜びを味あわせてくれます。

数年前までは８０歳台の織子さんが３名ほどいらっやったのですが
高齢で引退されています。
現在は陽介さんも体調不良で織ってないので
織りためていたものもほとんどないそうです。

７年ほど前に　生産数が減ったことで
陽介さんサイドから　かなりの値上げがあって
現在売られているものは　１００万を超えています。
展示会で３００万付いているのも見ました。
６０～７０万で売られている反物は
小売店が値上げ前に仕入れた在庫です。

かつて６０万台で売っていた郡上紬を
１００万越えで売るのはちょっと業腹で今は仕入れしてないのですが
仕立上がりでの郡上紬のご紹介です。

着用は１回にのみ。
しつけこそありませんが綺麗な美品です。
お色も　郡上らしい茶系で
ザ・郡上といった趣きのお品です。

寒い今が郡上の旬。
すぐにお召頂けます。
仕立上がり郡上紬。

紬地のチャンチン帯を合わせました。
郡上らしいお色ですが
郡上にありがちな気難しさはなく　コーデしやすい郡上です。
いつかは郡上を。とお思いの方も多いと思いますが
今こそ郡上です。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日は節分で　店の近くの厳島神社でも豆まきをしていました。
行けませんでしたけど　声が聞こえてきてました。
通りかかったお客さんの話では
豆の他に　チョコレートや５円玉も投げてたそうです。
５円玉はわかるけど　チョコレートって・・・。
明日は立春で　いよいよ春。
でも　しばらくは　春は名のみ・・・の寒さが続くようです。

情けないことに懐も寒いけど
超特価で懐に優しいシリーズが登場です。
反物でマイサイズに仕立てて　帯は仕立上がりで
セットにしても１０万円以下。
着物は西陣お召や江戸小紋など
街着はもちろん、お茶のお稽古やお茶会にも活躍してくれます。

綾織のポリなど　絹に見えるのに雨の日に大活躍の予感しかありません。

品良い薄緑の綾織ポリに（１１０００円）
変わり絽の手描き蔦もよう名古屋帯。（３３０００円）
このまま　６月のお茶会へー・・・
質の良いポリは見た目も手触りも絹と区別がつきません。
着物でもコートでも活躍してくれること、請け合いです

両面柄違いに染められた江戸小紋　（１１０００円）　に
辛子色地に花唐草の全通袋帯　（５５０００円）

藍濃淡の型染小紋（５５０００円）に
花織袋帯（３３０００円）

お得なセットは如何でしょうか？

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

明日は節分です。
うちでは豆撒くと猫たちが大騒ぎになるので
豆撒きはしませんけど
実家では　炒り豆を炊き込みご飯にしていました。
おじゃこを一緒に炊くと美味しいんですよ。
節分が終わったら　いよいよ立春です。
まだまだ寒い日が多いけど　陽ざしが強くなってきて
春が近づいてくるのを感じます。
コーディネートにも春を取り入れていくようにしましょう。

２月になったので　仕立上がり品の一部を取り下げました。
今あるものは　しばらく販売していきますので
じっくり選んでください

その中から
人気のみさやま紬、グレー無地。
艶々と美しい紬です。

紬のチャンチン帯を乗せました。

この　みさやまが　只今１０％引きになっていて
現在　１３３，６５０円になってます。
寸法 　身丈　4尺2寸
裄　　1尺7寸５
袖丈　　1尺4寸５
前幅　　6寸6
後幅　　7寸7
繰越　　　５

お袖丈が１尺４寸５分なので
お袖丈直し込み（裄直しも必要でしたら裄直しも）でのお値段にいたします。
裄直しでも１万５千くらいはしますので
この分が込みだと　かなりお得です。

グレーといってもベタではなく
杢みたいな　ニュアンスのある色で
いろんな帯が楽しめます。

ピンクのチャンチン帯。
みさやま紬も　生産数が減っていますし
丁寧は草木染の手織りで　このお値段はお値打ちです。

単衣なので　春過ぎからお召頂けますので
ぜひ　ご検討ください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

あっと言う間に１月が終わり、もう２月。
年々　日々の過ぎるのが早くなってびっくりです。
このままじゃ　すぐに夏になってま年末がやって来そう。。昨日は小唄・お三味線のお稽古日でした。
じざいやで　小唄・お三味線のお稽古をするようになって
足掛け４年。こちらもあっと言う間でした。
全然上達しないけど　月２回の楽しい時間です。
生徒さん達の中には　着物を着るいい機会として下さる方もいて
それもまた楽しみです。昨日の着物美人さんは。

藍の本場結城に浦野理一郎の帯。
浦野さんの帯も　いかにも、なパワーを感じますけど
この結城がまたすごいので　生地のアップを。
ね。　パソコンの基盤みたいだけど　全部絣です。

そして

大木美千代さんの市松綾の着物に　鬼面の刺繍の帯。
大木さんのこの着物もとても美しいのですが　今日の主役はこちら。

節分コーデ。見事な刺繍です。
縦に刺繍するのって　すごい技術なんですよ。仕立上がり品から　お得な知らせを。

琉球美絣の始祖、真栄城喜久枝さんの　琉球藍・木綿琉球美絣。
只今　１３２，０００円を２０％ＯＦＦの　１０５，６００円にしていますが
出品者さんのご厚意で　裄直しが必要な方には
裄直し（裄丈・袖丈）お直し料金無料でお直ししてお渡しのサービス！
お直し代不要で　マイサイズにお直しいたします。
気になってるけど　裄寸法がネックで諦めた方。
今！今がチャンスですよ～～～明日は　均一価格商品をご紹介します。
未仕立の反物が５５００円～ｆ

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日も寒かったですねー
でも　水道もバケツの水も凍っていませんでした。
大寒波の峠は越えたかな？でも足元からジンジン寒いです。
犬散歩に素足で行ってたらシモヤケになりました。
感覚的には２月が一番寒いですよね。
寒さには　本場結城紬！
軽くて温かかくて　冬はこれ１枚あれば、って思ってしまいます。逸品揃いの仕立上がり品ですが
今年追加した５０点ほどは　１月末で引き上げます。
３０，３１日が定休日なので　店頭では２９日の日曜が最終、
ネットでは３１日まで掲載しています。
只今　最終お値下げ価格になっていますので
気になるものがある方は　とりあへず、で良いので
お問合せください。
おススメは沢山ありますが
とにかく　糸が良くて　軽くて総絣のこちら、
本場結城紬、七宝繋絣　が今のイチオシ。
とにかく温かいので　今すぐ着たい！
今はこんな凝った絣の本場結城はなかなかお目にかかれません。
只今　３割引きの大特価になっています。

帯は　草木染の結城紬八寸８（トリコロール。藍・稲・茜染）。
特別品なので　お問合せください。

これぞ、大人コーデ。登喜蔵さんのずり出し糸草木染八寸帯。
おの帯を初めて持った方は「え！？」って声が出ちゃいます。
ほんとにビックリの軽さです。
この組合せだと　軽くて温か、疲れ知らずですね。

真冬に真夏のアイテム。
でも　単衣の下に１枚は欲しい　麻の襦袢。
こちらは　小千谷縮の反物を襦袢に仕立ててあります。
シボがあるので　一層涼しい。
ただし　平織の朝襦袢よりは厚めで張りがあります。
張りは洗濯を重ねると柔らかくなっていきますが。。。
もちろん、自宅で洗濯できます。
今年は麻物関係　一斉値上げですから
仕立上がって襦袢の反物より安いかも。。

麻繋がりでもう１つ。
ピンクとグレーの大胆ストライプが可愛い小千谷縮に
織元が廃業してしまった　麻を絞り染にした名古屋帯。朝顔です。
このセットがあれば　この夏、楽しく過ごせちゃいます。

残り４日！
貴女の決断をお待ちしております～～～
ご不明点など　　お気軽にお問合せください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

大寒波の前のほんのり暖かな一日になりました。
お正月過ぎに　腰を痛めて　やっと治ってきたと思ったら
今朝、脇腹がピキ！っていっちゃいました。。。
帯を結ぶのに　腕を後に回せないので　キツイ・・・
うーん　やっぱり年齢は嘘つかないんだなぁ。
ところで
週明けは　思いっきり寒いらしいので
明日明後日、じざいやで　イイもの見て心まであったまっててください。

今日のイチオシはこちら。
帯屋捨松　粗紗八寸・桐の花。

粗紗、と呼ばれる　ザックリ織られた少し透け感のある帯です。
この頃の季節感では　６月単衣から夏を通じて、
９月半ばあたりまで使える感じです。
５月末でもいけるかな？
地色が　むっちゃお洒落な茶紫。
夏帯でこの色はニクイです。

単衣からお使い頂けるので　単衣の塩沢にのせて。

もちろん、夏ものにも。
絹ですが八寸なので　カジュアルな麻の着物に合わせても。
紫とグレーのチェックの近江縮に乗せて。

このセットで　１２１，０００円。
近江縮は綿麻５０：５０なので
単衣として６月から９月いっぱい、お召頂けます。

ホースヘアの帯を作ってくれていた帯屋さんが
ハギレで草履を作った、と送ってくれました。

今　私もホースヘアのハギレで草履をお願いしてますが
そちらは　小判型なにで　もっと幅広の丸いフォルムです。
こちらは　粋に細目です。
鼻緒もツボもホースヘアを使っているので
ちょっと・・・いや　結構硬いです。
甲が薄くて幅の無い足の方が　シンデレラ。
小足の方、１３２００円で如何でしょう？
私のお願いしているのが出来てきたら　６万位の予定です。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

蝋梅が咲き始めて　犬散歩で良い匂いを楽しませてくれています。
もうじき白梅も咲き始めることでしょう。

寒い日々が続いていますね
冬になると　捨松さんの絨毯帯（じざいやネーミング）を
出したくなります。
もこもこの分厚い帯は　この時期ならではのもの。
着物も真綿の入ったものが高相性です。
例えば。

シンプルな縞の久米島紬　に　捨松さん八寸帯です。
コバルトブルー　が楽しい帯です。
この色は　泥との相性がとても良いので
大島や　焦げ茶の結城紬などに合わせるとお洒落です。
シンプルな縞の久米島は　絣じゃないので
久米島っぽくはありませんが
その分　都会的で帯の楽しみが増えますね。店の中のエアコンが暑いので
ちょっと涼し気が恋しくて。
単衣の本塩沢と　能登上布帯の組合わせを。

唐草模様の本塩沢に　十字絣が蛇行している能登上布帯。
能登上布の帯は　あまり透け感がないので
夏以外も　単衣からお使い頂きたいと思います。

頂いたお年賀たち。ありがとうございます～～
チョコレートとかは写す前に食べちゃいました。

干支のうさぎ手拭い。かわええ・・・

美味しくて可愛いおせんべ

これまた可愛い。中身はチョコでした＾＾

可愛いに囲まれて　幸せなお正月でした。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日は気温が上がらなくて寒い日になりましたねー
うう。。
こんな日は　真綿の紬が温かいです。
温かい紬といえば　本場結城紬。郡上紬。飯田の広瀬さんの真綿紬。
この３つがダントツだと思います。
どれも　絶滅危惧種です。
本場結城は　分業で国から重要無形文化財の指定も受けてるので
今日明日に消えてしまうことはないでしょうけど
確実に生産数が減っています。
郡上は宗廣さんが　高齢で（１９４２年生まれ。８１歳）
既に織ることを止めていて後継者がいません。
廣瀬さんは　今日お電話しましたが
下請けの織り手さんは既に退職し　奥様と二人
染めた糸分だけ細々と織って　もうおしまいにするそうです。
身体も辛いけど　目が黄斑変性症で
細かい作業が出来なくなったそうです。
お話していて　うちで販売した広瀬さんの着物をお召になった

お客様の写真をお渡しすると約束しました。
以前にも送ったことがあるのですが
一番うれしい、とのこと。
廣瀬さんの紬を持ってる方～～～
お召になってご来店下さるか
着姿の画像を　じざいやまでお送りください。
よろしくお願いいたします。

ちなみに　今　仕立上がりの広瀬さんの手織りの中の手織り、あります。

画像だとベージュにしか見えないかもですが
茜や蘇芳を使っていて　ほんのりピンクが浮き上がります。
空気を含んで　ふわふわと軽いです。
上等なダウンを着ているみたいに　空気の層がしっかり保温してくれます。
ふわふわだけど　織りはしっかり打ち込まれていて
布の歪みもありません。
経糸を緩めているのに　布目が経緯しっかり垂直に交わっているのは
織る人にとても緊張と労力を強いるのです。
全国のいろんな布をみていますが
奇跡の布の１つです。
レアな廣瀬さん手織りの八寸帯もあります。
セットで少しお安くできますよー
これを着て　廣瀬さんを喜ばせてあげたくありませんか？
ぜひ～～～

今日の蘊蓄。
天平の三纈のお話です。
天平の三纈、とは
夾纈（キョウケチ）・纐纈（コウケチ）・纈（ロウケチ）です。

この３つの染色技法の名前はそれぞれの防染方法に由来しています。

まず、 夾纈（キョウケチ）の「夾」は「はさむ」という意味です。
二枚の版木で生地をサンドイッチ状に強く挟みます。
白鷹お召の板締めは糸の状態で挟みますが　これは布を挟みます。
版木には穴が開いていて　そこから染料を注ぎ込むことで
布に染料が沁み込み、版木の当たっている部分は防染されて柄が出来上がります。
辻が花より古い技法とされ、一度は完全に途絶えてしまい
正倉院御物の中にしか見ることが出来ませんでしたが
内田陽一郎、明司の両氏によって復元されました。

それがこちら。挟纈袋帯仕立上がりでお出ししています。

その他２つの技法は
纐纈（コウケチ）の「纐」は「しぼる」という意味（絞り染め）です。
生地を糸で括ったり、縫ったりする事で防染をする染色です。
現在でもよく見る絞り染のことです。

纈（ロウケチ）の「」は「蝋（ろう）」という意味です。
蝋を熱で溶かしたものを生地に着けて防染する技法です。
布に蝋を着けるには色々な方法があります。
蝋を筆に着け、水墨画の要領で柄を描いて染色する技法は「蝋描き」。
バティックは独自の危惧を開発して蝋を布に垂らして線を描きます。
現在は「ろうけつ染め」と呼ばれる技法です。

三纈の中でも　纐纈、蝋纈は今でもよく目にしますが
狭纈を見ることはほとんどないと思います。
とても難しく熟練のいる技法なのです。
板で防染された部分が白く浮かび上がり、
滲まないように注意深く染料が注ぎ込まれます。

友禅が出来るはるか以前、
布に美しい模様を付けることは　人々の憧れであり夢だったことでしょう。
それを実現するために　どれほどの苦労があったことか。
透かし彫りにした板で上下を挟んで透かしの部分に染料を注いで染める。
原理は単純ですが
挟む圧力や染料の量や粘度など研究を重ねたことでしょう。
蘇った古代の技に心奪われます。

山崎世紀さんの　纐纈茜染着物　に　纐纈の袋帯を合わせました。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日の横浜は暖かくて　夜からは雨になりました。

横浜は久しぶりのお湿りです。

お客様のお宅に伺って
仕立上がりの着物や帯を５０点以上お預かりしてきました。今は亡き逸品作家さんの作品から　重要無形文化財の越後上布、
お洒落な羽織や道中着、
３万～１１万の普段紬、小千谷縮や本塩沢、帯などお手頃価格まで。
もう手に入らないものや　お得な普段着など
全て　未着用品なので新品と遜色ない特上品です。
古着、リサイクルではなく　貴女の代わりに仕立ておきました！
もう、わくわくがいっぱいです。
１月末までの期間限定なのでお見逃しなきように！店に持ちかえって　チェックしたりで
写真を撮るのが夕方になってしまったので
まだ全部は撮影できていませんので
ネット公開は明日～～
今日は一部をご紹介します。

故添田敏子さんの型絵染帯や着物。

重要無形文化財越後上布。　こんな可愛い越後上布、ありませんよー

帯屋捨松さん帯たち

じざいや自慢の羽織。辻が花、桶絞り。
天平の三纈より　挟纈の帯
３万～１１万の　小千谷縮や本塩沢、お気軽帯。

手織りの中の手おり、の飯田の広瀬さんの手織八寸帯

普段使いの型染帯。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

ご無沙汰してしまいました。。
まず　明日のご報告ですが
仕立上がりの着物や帯を引取りに行きますので
開店を２時とさせて頂きます。
２時前には戻れると思うのですが
数が多い予定なので　一人でえっちらおっちら。
内容は　鈴木紀絵さんや　添田敏子さんなどの亡くなった作家さんをはじめ
越後上布などの上布類、
芝崎さん、みさやま紬、帯屋捨松などの人気ブランド紬や帯。
季節ものの羽織や真綿紬など。など。。。
明日　出来るだけ画像アップしますが
今回は１月末までの限定販売です。
未公開品もありますので　興味のある方は
公式ラインのご登録をお願いいたします。

お休みを頂いて
旦那の湯治？で　群馬の温泉に行っておりました。
１０日が　最高気温３度で吹雪いてまして。
あんな雪の中で露天風呂に行く人がいる、ってビックリでした。
私は寒いの嫌いなので　露天には行かず内湯に浸かってましたが
何故か腰痛が悪化して帰ってきたという。。。
立つときや　階段でイテテ・・・なのです。
この歳になると　寝るのも体力が必要で
ゴロゴロ寝てばかりもいられないもんですね。

そう、歳なんですよ・・・
今年還暦です。
赤いお襦袢を作ろうかなー
赤い帯も欲しいなぁと思ってます。

で、還暦コーデ。
仕立上がりの久米島紬に　キビソ糸を日本茜で染めた帯。

この久米島は絣ではないですが　とってもお得な８８０００円！末広がり。
画像では分かりにくいかもしれませんが
泥に極細の臙脂ストライプです。
帯は米沢のもう無くなってしまった養蚕もしていた機元の手織り。
キビソ、という繭の外側の粗い糸を使っているので
糸の表情があって無地でも趣があります。

彩さんのフェルトつまみ細工の帯留でアクセント。

着物で赤って偉大でして
ちょっとの赤が女度を上げてくれます。
例えば　衿元にも。
シルクニット半衿。
自宅で洗えて　首元が温かい冬のお助けアイテムです。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時