オリジナル

大雪警報？が出てたようですが
元町は　車の上にうっすら雪が乗っている程度。
自宅付近も公園の芝生や木の上が白くなっているくらい。
夜になっても積もっていません。
明日の交通は大丈夫そうかなーバレンタイン前の元町は嬉しい楽しいことがいっぱいです。
１３日には　キャンドルナイトのイベントも。

ドリンクが貰えちゃったりもするみたいですよ

１１日も１２日もいいことありますよ
じざいやでバレンタインのプレゼントを探しませんか？
男性向けもありますけど
いつもお世話になってるあの方へのちょっとしたお礼に。
親しいお友達へのありがとう！の気持ちに。
連休中　小物半額です！
帯揚げ帯締めはもちろん、半衿、替え袖、雨草履など。自分の半衿に付けて「私がプレゼント！？」をやっちゃう？

美味しいものが好きなあの方に。

小鳥を飼ってるお友達に。

じざいやのオリジナル半衿は可愛くて楽しい！
菜乃花さんの型絵染なので　売切れても追加で染めることが出来ます。
追加注文、承ります～～
また　オリジナルの柄のオーダーも承ります。半衿付けるのが苦手な方には　手間いらずの帯留も。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

なんだかポカポカしている横浜です。
来週２/４はもう立春ではありますからね。
日に日にに日が伸びているのを感じます。そんなお出かけ気分なのにオミクロン。
そして蔓延防止対策。
ついついネットショッピングが多くなりますよね。そんな貴女に１月いっぱい　お仕立代を無料！にしちゃいます。
新作もセールになってる沖縄ものも。
春に新しい着物や帯で　お出掛けしましょう。
１/３１中までにお買上げ下さったものが対象です。
通販でしたら　お品物のみのお値段で仕立代込になります。
お着物の場合　裏もの、湯のしは別途必要です。

本日　新しい帯が到着しました。
本当はお正月の初売りで発表するつもりだったのですが
間に合わず・・・
橋本文子さんのチャンチン染名古屋帯です。

まずは、チャンチン染のお浚いを。

チャンチン染めのチャンチンとは、
ロウケツ染の蝋を入れる器具のことです。
ジャワ更紗、バティックなどの名前で親しまれている染ものは
インド起源の更紗文様から発祥し
１８世紀頃は貴族階級にのみ許された高級染物でした。
動植物や神話をモチーフにしたそれらの染は
インドネシアでチャンティンと呼ばれる蝋描きのための器具の開発により
細密にして優美、繊細な表現を可能にしました。
熱い蝋で点描をするのは根気の要る作業で点の粒を揃え、
密集させることに作家の力量が問われます。

これがチャンチンという器具です。

細い竹筒の先にポットと注ぎ口を付けた
この器具を使ったチャンチン染は
柔らかな線と精密な表現が可能な分とても手間隙のかかるものです。
インドネシアでは日本の友禅のように伸子で布を張ることをせず、
手の上で布を動かしながら蝋描きをするので火傷が絶えません。
松から得られる蝋を溶かして使います。
ポットの先端には注ぎ口があり、この太さを選ぶことにより、
力強い太線から繊細な細線まで表現は自由自在です
とても細い線が描けるチャンティンですが
一度にすくったポットの蝋で描ける線は２０センチほどです。
１つの柄が描き上がるまでに
何百、何千回と蝋をすくっては描き進むのです。

じざいやでお願いしているチャンチン染めは
京都にお住まいの橋本文子さんという女性の染色作家です。

インドネシアから取り寄せた蝋を使い、
チャンティンを使ったローケツ染めで、
更紗模様の着物や帯を創作しています。
橋本さんのモチーフは、
インドやインドネシアの、ある意味土俗的な力強い更紗とは一味違い、
女性らしい細やかで優美な雰囲気があります。
加えて、南国のような烈しさではない、
やわらかな日本の日差しのもとで映える、
透明感のある美しい色遣いも特徴の一つ。
インドネシアでは水質の悪さなどから渋い色目になってしまう色彩を
明るく澄んだ色とぼかしの多用で華やかで品のある作品に仕立てています。

橋本さんのチャンティンは　ここ数年でより細かく精密に進化しました。
細やかな点描を日本の柔らかなで澄んだ色彩で。
年齢的にこの細かさが出来るのはあと何年か、と考えたら
今のうちに最高のものを残しておきたい、と思ったのだそうです。

じざいやオリジナル。小鳥さんがいます＾＾

原田吉郎さんの琉球美かす里の絹バージョンです。

今日はなんだか小物が決まらなくて
２バージョン作ってみました。
お好みはどちらでしょう？

こちらの届いたばかりのチャンチン帯も
今月中なら　お仕立無料です！

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日は大寒、寒さの底の頃です。
本当に寒くなりましたねー
朝の犬散歩で足元冷え冷えでした。
そんな寒い大寒の日は　シマエナガの日だそうです。じざいやにはシマエナガが住み着いていまして
いろんなところに顔を出しています。
人気アイテムで　すぐに嫁入りが決まってしまうのですが
本日　シマエナガ大受注会！
半衿、替え袖、半幅帯、名古屋帯、足袋・・・
受注なので　地色やシマエナガの色が選べるものもあります。
ご注文の方　先着4名様に　刺繍入り腰紐を1本差し上げます。

こちらが　シマエナガ代表アイテムの　シマエナガ半幅帯。
菜乃花さんの型絵染です。

締めるとこんな感じになります。

受注品は帯地（木綿）が変わります。
今ある生地は
　　
どの生地でも　リバーシブル、もしくは両面同じ生地が可能です。
注文時にコメント欄にご希望をお書きください。

同じシマエナガで名古屋帯のご注文も可能です。

地色、柄の配置をご希望でお選びいただけます。生地は薄手の紬の九寸名古屋帯です。

可愛い小物も沢山！
半衿は2種類あります。

縦並びシマエナガ半衿　（注文時にシマエナガの色変更可能）

箱に入ったシマエナガとラムネの半衿

足元にもシマエナガを！　シマエナガ足袋　サイズとシマエナガの色選べます

そのほか　こんなものも作って欲しい、という
ご希望がございましたら　お気軽にメールください。
シマエナガの姉妹、雀ちゃん、

半幅繋がりで　チンアナゴ、カメレオンも注文受付中です。お気軽にどうぞ！

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

空気が冬！ってなってきました。
朝の散歩でも　日向を探してしまいます。

今日は私の新しい帯の自慢をば・・・
型絵染の菜乃花さんに頼んで染めて貰いました。

ベースは　あの、シマエナガちゃん半幅帯です。
只今　売切れですが　追加注文で染めることが可能です。
ただし、帯地の色が変わります。
名古屋帯での別注も承ります。

で、私のは雀ちゃん。
竹の着物がありまして　どうしでも福良雀が欲しかったのです。
でも　新しく型を彫って貰うのも大変なので
シマエナガの型に　雀の模様の型を乗せて染めてもらいました。
手持ちの仕立上がり綴れ帯に染めて貰いましたが

これは　私の、だからの無理な注文でして。
お客様のお手持ちの帯にお染めすることは致しませんの
悪しからずご了承ください。
結果　型が２枚増えてしまいましたが・・・

いや、もう　超絶可愛くありません？可愛いですよね～～～

着用。
オオサンショウウオのJ君、友情出演。
着物のシワやその他は　見なかったことにしといてください。
いやはや。可愛い。
見せびらかしに出かけたい。

オマケに旦那の根付コレクションから　雀をもらってきました。

明日の１２時から
通販BASEが　１０％OFFクーポンを配布します。
１割は大きいですよね～～～
１０万円までのお買物に適用されますので
１０万円以上のお品の場合は　１０万と残り、に分けてアップ可能ですので
ご相談ください。
２９日の２３：５９までです。
お一人様１回限りですので　じっくり悩んでください。
前にブログで見たけどBASEにないよ？のものは
売れてしまったか　掲載漏れか　掲載NG　の可能性がありますので
お問合せください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

来年まであと１か月と１０日。
あっという間に２０２２年が着ちゃいそうですねー
「トラの帯はありませんか？」とのお問合せを頂きました。
来年の干支は寅ですものね。
残念ながら　今うちには寅さんはいませんけど
お獅子さんはいました。
百獣の王、お獅子です。たっぷり手刺繍の２頭のお獅子。
見事です。　お獅子帯、只今　半額でお出ししています。
お正月はもちろん、クリスマスにも如何ですか？
ムキムキの筋肉が美しい・・・帯の前は　百獣の王に対して　百花の王、牡丹です。
緋色のグラディエーションで立体感のある刺繍になっています。
葉っぱもイイですね。
帯地にも少し銀糸が入っています。
紬には乗らないけど　これからの季節、
柔らかものの出番に活躍してくれそうです。
note の刺繍のお話は　こちら

合わせる着物がじざいやに無い！？　と焦ったのですが
藍の七宝に乗せてみました。うんうん、悪くない。
フラッシュで色が飛んじゃいましたね・・・

柔らかものコーデあまりしないので　小物にちょっと悩みまして。
　　

２３日、営業しております！
山本由季さんの作品や　その他美しいものがありますので
冬の入り口、ぜひぜひ遊びにいらしてください。
美味しい和菓子をご用意してお待ちしております。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

暗くなるのが早くなって
もう閉店時間！？と慌てて着替えたら　まだ６時でした・・・
残り１時間、洋服で仕事しちゃう。

街で着物の方を見かけることが多くなってきました。
着物でお出かけできるの、嬉しいですねぇ
気候も着物に最適なシーズン。
多少帯が曲がっていても　羽織　羽織ってしまえば見えないし！
着物　着ましょう～～
２３日も営業していますので　祝日のひととき、着物でお出かけください。
着物でご来店下さいますといいことありますよ～～

今日のお客様は
無地の本場結城紬に　アンティークのカラスと柿の帯のＭ様。

この帯が最高に可愛い！

私は今　雀の帯が欲しくて
菜乃花さんにお願いしているのですが
新しく型から作るのは大変なので　シマエナガを茶色にしちゃえ！てことで。
雀っぽく彩色してもらいます。
出来たらお披露目いたしますねー

じざいやでは　そんな貴女だけのオリジナルお誂えが得意です。
例えば　愛犬や愛猫をそのまま刺繍にしてしまう。
紋の位置でも　お袖や裾でもいつでも愛犬・愛猫さんと一緒です。

これからの季節、羽織をお召になることも多くなりますが
羽裏を描いてもらう。羽裏じゃ大きいなら八掛にこっそりと。

そんな楽しみをご提供しています。
紋のお話や　プチお誂えのお話は　note　にも書いていますので
こちら　や　こちら　もお読み頂きまして
感想など頂けますと　さくらこ、とても喜びます＾＾

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日は１１/１１．
ポッキーの日が有名ですが　チンアナゴの日でもあります。
チンアナゴ　可愛いですよねー
うちでも人商品ですが　売切れてたので
チンアナゴの数を増やして　バージョンアップ。
季節的にも　涼しすぎないお色で染めてみました。
これで　どんな結び方をしても　チンアナゴが出ます。
そして　胴体にもグルっとチンアナゴ。。。
可愛くてたまらん。
表の地色を大人しくしたので　裏は色を足して半幅の楽しさをたっぷりと。
チンアナゴ半幅帯　バージョンアップタイプ

オリジナル帯はいろいろ作ってますが
ほとんど　私の趣味でモチーフを決めているので
なんで！？とか言われますけど　趣味なので。。
でも　チンアナゴ半幅、漫画にも使われているそうで
ツイッターでも　結構人気でした。
ここにしかない、を楽しんで頂ければと思います。

「うちの子」帯のお誂え承っています。
型絵染や友禅、刺繍などの技法もいろいろ。
アイテムも名古屋帯　半幅帯、羽織や羽裏、八掛から小紋まで。
お気軽にご相談ください。

今日は　我が家の愛犬、バルトのお誕生日でもありました。
７歳になったので　ちょっとお花を盛ってみました。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時