お得なお知らせ

お盆も終わり　少しだけ秋を感じますが
でも　やっぱり暑い～～
暑さ寒さも彼岸まで、ですから　まだひと月は暑いんですねえ。。
秋草模様の小千谷縮を着ました。
早咲きの女郎花や桔梗、夏萩も咲きましたし　少しだけ秋気分です。決算セールですからね　在庫売り尽くしたいです。
店に居ついてる子はそろそろ追い出し。
仕立上がりの出品者の方から　お値下げ了承も頂きましたので
こちらのセット、お仕立て付きで１０万円ピッタリに。

サマードレスみたいな　可愛いチェックの綿麻。
只今セールで６０％OFF、６３８００円を　２５，５２０円にしていますが

綿麻は麻：木綿が５０：５０　透けすぎず、暑からず、使い勝手の良い割合です。
帯は麻に絽織の変わり織ですが　透け感もほどほどで６月から９月半ばまで。
夏ものはじめての方や　夏はそんなに着ないけど・・の方にもお勧めです。
早いもの勝ちです。
通販にあげてないので　お問い合わせください。

着物でご来店くださいましたらね
さくらこからプレゼント。

ドリップ珈琲ですけどね　可愛かったので。カフェインレスですし。
どちらか１杯分、差し上げます。
お茶菓子は持参？いえいえ　じざいやにありますので。
着物で遊びにいらして　一服していってください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

朝の陽ざしがほんの少し柔らかくなってきました。
つくつくぼうしが鳴き始めて　いよいよ夏も後半です。
そして　じざいやの決算セールも後半戦！
在庫、売り尽くしますよ～～～～

と、いうことで。
毎回　好評いただいております抱合せ、2つ目半額、はじめます。
１つが１０万円以上のお品（仕立上がり品を除く）、２つお買上下さいますと
2つ目を定価の半額にてご提供いたします。
既に半額や半額以下になっているものはそのままですが・・・
３０%OFFのお品を２つなら　2つ目が半額に。
３０％OFFのお品と半額のお品をお求めなら２つとも半額です。
あれとコレ、どちらにしようか悩んでる貴女。
２つ共　連れ帰りましょう！
着物と帯、着物２つ、帯２つ。
どんな組み合わせでも１０万円以上のお品ならオッケーです。
さぁ　どれとどれにしましょう？

今日のイチオシはこちら。
十日町の岩田日出夫さん作の　多色横段ぼかし紬「いろかさね」
サラリとした紬で　単衣でもいます。
色的にも　春先に単衣でお召頂きたいな、と思いますが
もちろん袷にして秋～春へ長くお召しいただくのも。
ただ今　決算セールで　２３１，０００円を２割引きで　１８４，８００円に。

帯も一緒にコーデセットの抱合せでお求め頂くと　どちらかが半額に！

例えば・・・
牛首紬の帯地に型絵染を全通で染め上げたこちらの八寸。
２２万を２割引きの１７６，０００円ですが。
この着物に合わせると　誂えたかのように色目がばっちり。

このセットの場合　どちらも２０％OFFになっていますが
２つ抱合せなら　お高い方の着物（２３１，０００円）を半額にします。
お仕立て代は別になります。

紫根染の帯も合いますね。
只今　紫根染の帯が半額になっていて　３０８，０００円が　１５４，０００円ですが
着物とセットにすれば　着物も半額になります。
え～～　自分で言っておいてなんですが　お得すぎます。。。
決算セールだから、ですよ。
在庫を減らして　現金化して秋の仕入れに繋げたいです。

博多帯だって。
ほんと、博多帯って万能。この帯も１０万超えてますからセットにしたら
高額の着物の方を半額にいたします。

そして・・・個人的に好きだけど　やってくれる方いるかなぁ？
ピーニャの黄色。元気でますよねー

茶系のピーニャでも。

お好きな組み合わせがございましたか？
抱合せ割は　通販ページとは値段が変わりますので
欲しいのが２つあるの～～～の方は
お気軽にお問い合わせください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

台風一過。
朝はまだ雨雲が残ってましたけど　お昼前にはピーカン。
今回の台風は小振りだったせいか被害が少なくて良かったです。
今日はお盆休み最終日、という方も多いのではないでしょうか。
気が付けば　もう８月も半ばですよ・・・夏着物、着てますか？
コロナの２年間、ほとんど着物でのお出かけができなったりで
浴衣や夏きものの出番が少なかったです。
ようやく今年は　夏きもので遊びに行けるぞー　と思ってた
出鼻をくじくようにコロナ増殖。
でも　もう引きこもってばかりもいられないし
個々人が　きちんと対策して
出先も対策されている場所を選んでいけばいいと思います。

あっという間に夏は終わってしまいますよー
８月は残り１５日。
透ける夏きものは　一応９/９の重陽の節句がある週の週末まで。というのが
私のマイルールです。
今年は９/９が金曜なので　１１日の日曜までは透ける夏きものです。
それ以降は　透け感の少ない色の綿麻や生紬、薄手の木綿が登場します。
麻襦袢は１１月位まで着てますけど。

今年はあと何回、夏きものを着る機会がありますか？
着なくちゃ勿体ないですよ～～
着ていく場所かない～～～なんてお嘆きの方はじざいやへどうぞ。
８月中に　着物でご来店くださいましたら
さくらこから　小さなプレゼントを差し上げます＾＾
浴衣でも良いですよー

夏きもの、着物の中で一番好き、という夏きものフェチの方も多くて
夏以外の季節にはない　その涼やかな透け感は周りの人も魅了します。
ぜひ　夏きものでお出かけください。

じざいやの決算セール　夏物をお安くしていますが
この子！　じざいやで３回目の夏を迎えてしまいました。
誰か　この子をお外に連れ出してあげてください。
６５％引きです。更にお仕立込にしました。
２８６，０００円でしたが　仕立上がり税込みで　１００，１００円です。
現金か　店頭でのカード払いでしたら１０万ぽっきりで。

こんなに　可愛いのに～～～～
夏はこのくらいドーン！としてたほうがパワー貰えて　夏バテしません（！？）

元は日本画の神坂雪佳（かみさかせっか）が描いた「金魚玉図」です。
配色をじざいやオリジナルにしてもらいました。無地の絹紅梅（特価５８８００円）に合わせています。

夏物、今日のお勧めコーデその２。

広幅の縞の能登上布　に　ピーニャ（パイナップル繊維）の帯。
いつかは・・・と憧れの上布の中でも　手が届きやすい能登上布。
この春　大幅値上げして高嶺の花になりつつありますが
こちらは値上げ前のお品なので　手が届く範囲です。
シンプルな縞なので　コーデもしやすいですね。
リサイクルの上布は　劣化していることも多く
仕立直しで崩壊してしまった話も見聞きします。
絹とは性質が違うので　分ってない店だと保管中に劣化するんですよ。
ご注意ください。
それはそうと、ピーニャ可愛いなあ。
麻とも木綿とも違うけど
触るとあぁ植物繊維だよなぁ、でも柔らかいなぁ、面白い。。と思います。
植物繊維で浮き織は大変なんですよ。
たまに　芭蕉布では見ますけど　糸に柔軟性が乏しいので
変化織は技術力が必要なんです。

お客様用の水ようかんが余ってしまった・・・
日持ちしないし　明日は定休日だし。
うーん　ダイエット中だけど　水羊羹は飲み物よね？

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

昨夜から断続的に雨が降ってまして
雨女の私は　犬散歩でもしっかり降られまして・・・
朝、起きた時に降っていた雨が　散歩に出る時には青空だったんですよ。
で、傘はいらないかなーと　傘を持たずに出まして。
いつもの公園で犬友達と　うだうだと話したり地域猫にエサやったりしているうちに
空が暗くなってきたので　早めに帰ろうかーと
犬友と別れて　数分でいきなり滝のような雨。
雑木林に駆け込んで　雨宿りするも　樹々の隙間から振り込んでくる雨。
うちの犬、雨の中歩くのが好きなんですよ。
行こうよ？と見上げてくるけど　最大量のシャワーのような雨。
小振りになった隙をついて家までダッシュ！のつもりが
途中でまた大雨になって　開き直って濡れて帰りましたよ。

そんな大雨の中で思い出したのが
もう１０年以上前ですが　頂きものの本塩沢。
焦げ茶に有栖川模様の絣のお気に入りでした。
昭和４０年代のものだったかと思います。
シボの高い、肌触りのシャリシャリした単衣にしてありました。
その本塩沢を着て　出かけた先でゲリラ豪雨に遭遇しまして
建物の中に駆け込む　ほんの数分の間に
見る間に着物が縮んでいくのです。
裾なんか　くるぶしが出ちゃうくらい。きゅきゅ～～～と。
濡れた生地が硬く、どんどんシボが高くなっていくのが分かりました。
幅はそうでもなかったけど　身丈は５cmは縮ましたね。
そして　一度縮んだら　そのまま引っ張ても戻らないです。
解いて　払い張して布の状態に戻してローラーで引っ張って乾かして
仕立直して　元に戻りました。

今の本塩沢は織元でガード加工を施しているものもありますし
ガード加工をお勧めしています。
ガードさえしていれば　着ている間に縮むなんてことはありませんから。
今のガードの技術はとても良くなっていますので
絹のお召し、縮みにはガード加工を強く、お勧めします。
ご相談ください。

じざいやの決算セールも残り２０日を切りました。
在庫をどんどん出してしまいたいと思います。
そこで　今日の推しはこちら。
紫根染の七宝繋の帯です。

草木染の中でも人気の高い紫根染の全通絞り染帯が最終価格半額です。
３０８，０００円が　１５４，０００円に。
紫根は古来から格の高い色とされ、
また　薬用もあり解熱、鎮静効果があり　コロナにも効く？
七宝繋、という柄は
仏教の教典に出てくる七種の宝のことで、
金，銀，瑠璃，玻璃 ，しゃこ貝 ，珊瑚，瑪瑙のことで
ひっくるめて七宝と呼びます。
その七宝を繋げることで無限に連鎖する平和や円満を意味する吉祥紋です。
　
縫い締め絞りの際の美しさと　染料が入り込む自然の滲みや筋を愛でてください。
生地は薄手の座繰り糸紬でしなやかな中に張りと光沢があります。
盛夏以外の３シーズン、お楽しみ頂けます。
全通なのも嬉しいですね。

コーデを４つ作りました。
まずは帯を魅せる　シンプルコーデ。
着物は　十日町の破れ格子紬です。
この着物も使い勝手がよくていい子なのに　なかなか嫁入りしないので４割引き中。

ピンクの読谷花織に。
この着物、ぜったい可愛いです。
ピンクの読谷なんて　なかなか無いですよ。

西陣の綾織お召に。
このお召、毎回映りが地味～～なんですが
実際にご覧頂くと　画像の１０倍はいい、とおっしゃってもらえます。
とても品良くて　でも弱々しい感じではなく　凛と美しいです。

艶やかで　しなやか。
お茶会にも行けて　帯で遊べる便利着物として活躍してくれるでしょう。
単衣の羽織にも。

生紬を使った十日町の紬です。
艶やかでしなやか。絹の艶をそのまま感じます。
ちょっとポップな感じの絣も可愛くて　ちょっとお出掛けの普段着物に。

お盆のお休みに入られた方も多いかと思います。
台風が気になりますね。
来週は雨続きの予報です。
不安定なお天気の中　ご来店下さいましたお客様には
在庫の帯締めを　お一人様１点限り　２千円でご提供いたします。
中国物とかの粗悪品じゃないですよ。
じざいやの在庫整理で　入れ替えのために追い出しです。
夏もの以外の帯揚げは　３千円で。こちらもお人様１点まで。
在庫限りで終了です。

遊びにいらしてください～～～

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

今日も涼しいですね～～
もう　ずっとこうだといいのに。ここ数日　来られたお客様は　全員、
明石縮の可愛い美しさに見とれて
栃尾縮の手触りに癒されてます。
実際　見て触らないと判らないんですよ・・

特に　栃尾縮のふわふわで張りのある感触。
今までにない風合いです。

絹と麻の交織で自宅洗い可能です。（ガード済）
栃尾縮については　８/３のブログでも書いてますので
今日は明石縮のご紹介を。

色合いがね～～　ほれおれ。
画像では判らないと思いますが菱形のような地紋もあります。

ワンレッドの絽綴れ刺繍帯を乗せました。
とても軽く　麻にはない光沢感が気分をあげてくれます。

小物は　テッセンの紋紗。透かしの帯締め。

仕立上がりのほぼ未着用の小紋・訪問着・大島紬が来ました。
３３００円均一で出します。
裄が１尺６寸５　身丈は４尺１寸５、前幅５寸７，後幅７寸５．袖丈１尺３寸。
裄が短いですが　細身の方でしたら身丈、身幅はそのままでお召になれそうです。
お嬢様のお稽古着にも良いかもです。
生地と状態はとても良いので　仕立直しにお金掛けてもお得です。
詳細は明日。まずは画像をご覧ください。
興味のある方はお問い合わせを～～

小紋２点。紋綸子です。千總さんぽいなあ。
右のは本疋田絞り。描きではありません。ぼかし無地。

鳥のいる訪問着

藍泥大島のアンサンブル（緯絣）

今日の着物美人さんはお二人。

山本由季さんの経絽小紋に　ホースヘア帯の　ＪＹ様

小千谷縮に　岩崎さんの半幅帯のAO様。

明日は立秋ー
夏着物のシーズンも後半になりました。
いっぱい着ましょう＾＾
あっという間に夏は終わってしまいますよ。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

セットなら　小千谷縮が７４，８００円　を　２５，０００円　で。
紗献上は　８８，０００円が７０，４００円になってます。
博多帯はセットにしなくても　３１日まで全品２割引き。

こんなセットでも。

オレンジチェックの可愛い綿麻が　６３，８００円が２５，５２０円
夏博多帯が　１０７、８００円を　８６，２４０円で。

決算セールも始まって
（３０日からですけどね、２９日のお買物の方もセール価格でご提供します）

美味しいお茶とお菓子をご用意して、皆様のお越しをお待ちしております～

今日の着物美人さんは
インスタとツイッターをご覧になって下さっていたお二人。

夏大島に萩の丸と流水の夏帯の　ろみ様　と
縞の小千谷縮に麻に手書きの蝙蝠の帯の　konnakurai様。
涼し気なお二人。
konnakurai様の帯が素敵だったのでアップにさせて頂きました。

ちょっと刺繍が施されていてカッコいい・・・

７月もいよいよ残り３日。
ビックリですよね　今年ももう残り５か月だなんて。

２０２２年　残りの日々、平和に暮らせますように。
きものを楽しめますように。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

日々コーディネイトの画像を撮っていて思うのは
帯の力、ということです。
着物と帯の相乗効果が大切ではあるのですが
帯を替えることで変化する着物の表情の不思議は
コーディネイトする楽しさであり、基になっています。

日本の服飾は古墳の時代から様々に変化しているものの、
どの時代にも紐や帯が使われていました。
それは単に着装する道具というだけではなく
古代においては「むすび」は森羅万象を生み出す霊的な力であり
「結ぶ」という行為そのものが信仰的な意味を持っていました。

飛鳥奈良時代には中国や朝鮮半島の文化の影響が強く
着物の形状は今日の洋装に近いものを各種の紐・帯類で
体に沿わせるようにしていましたが
帯は細いながらも色目や文様、玉などの飾りによって
官位を明らかにし　身分を示すものでもありました。

平安時代になると日本独特の服飾形態がほぼ完成して
女性は十二単などの重ね着が特徴的になりますが
袴紐や腰紐以外の帯らしいものは見られません。

帯が重要なものとなってくるのは
小袖という着物形態が広がり、重厚な装飾がなされるようになる
中世半ば以降でしょう。
それでも当時の絵画を見ると
帯というより紐に近い細幅のものが使われて
結ぶ位置も腰骨の左脇か前になっています。
近世になると小袖の袖幅が狭く、身幅が広がり
今の着物に近い形になりますが
それでもまだ腰位置で前か脇で結ばれています。

江戸の中期になってようやく長さも幅も広くなり
着物姿の重要な存在となってきます。
そうなると遊女や歌舞伎役者が流行の発端を作り
帯は多様な意匠を誇るようになり
結び方にも技巧を凝らされるようになったのです。

帯が着姿の中で重要な役割をするようになって
まだ３００年ほどですが
今、着物を楽しむということは
帯を楽しむことでもあるのだと思えます。

着物に対して帯の面積は２割にも満たないですが
帯の力、帯の効果は絶大です。

今日は博多帯を使ってのコーデを３つ作ってみました。
柔らかものに博多を合わせる、というコーデです。

大胆な絞りの小紋に　楽器をあしらった博多帯

薔薇の刺繍をした紬小紋　に　パステルカラー博多帯

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時

こちらの手刺繍の帯が　特価から更に半額の５５０００円（お仕立別）
小千谷縮は最終価格６割引きで　２９，９２０円。　
お仕立ては　自宅洗い仕様で　３６３００円。
通販で　お仕立てご希望の方は　お仕立代もカートに入れてください。

夏の刺繍帯は他にも　２点。どちらも５５，０００円の大特価！です。

グレーに菊。大人色ですが　葉っぱのグラデがとても美しい手刺繍です。
晩夏の装いに。

ワインレッドに水面。この色だと単衣にも。

そして　博多帯ですが
７月末までですが　なかなか見に来れない、とのお声も頂いていますので
通販で２割引きにしてしまいました。
いきなりお買得になった　博多帯祭りは　こちら！
八寸帯のかがりは　８８００円です。
お仕立希望の方はこちらも忘れずにカートに入れてください。

夏の必需品の麻のお襦袢も残り１点、半額にしました。
淡い優しいピンクの麻襦袢。（クリームは売れました）
単衣の時期から大活躍間違いなしです。
こちらのお仕立ては自宅洗いで２５３００円。
お仕立てもご希望の方は　忘れずにお仕立代もカートに入れてください。
この夏お召になりたい方は　即決ください。
納期はご相談ください。

バナーをポチっとしたら、戻ってきてくださると、嬉しいです。

とてもお得な情報と、あなたの知的好奇心を満たす、じざいやメールマガジン登録はこの赤文字をクリック！

●店舗サイト
https://jizaiya.yokohama/

●facebook
https://www.facebook.com/JIZAIYA

●じざいやチャンネル

ふだんきもの　じざいや

〒２３１－０８６1

神奈川県横浜市中区元町３－１４５－２　ＴＫ１ビル３Ｆ

営業時間１２時～１９時