じざいや的日常　きものがたり　毎日更新！　横浜の呉服屋からわくわく楽しいきものライフ

本綴れ（爪掻き綴れ）。
まず、綴れ、という織り方があります。
綴れとは本来、織上がりの生地に
経糸（たていと）が見えない織りの組織のことで
織る時に　緯糸（よこいと）を反幅より長く使って織り込み
（具体的に言いますと　緯糸の杼を通すときに
斜めに飛ばして緯糸の長さを多くします）
筬で打ち込んだ時に余った緯糸が経糸の間で
折りたたまれるように経糸を覆い隠します。
その断面図がジグザグのつづれ折りの山道のようなので
つづれ織り、と呼ばれたものです。
ですから　爪掻綴れでなくても　無地の帯地でも綴れが存在します。

綴れで柄を織る時には
まず　柄の図案を経糸の下に置いて
その図の色彩の色ごとに　色の数だけ縫取杼という
小さな杼を用意します。
普通の織物のように　反物の耳から耳へと
緯糸を通すのではなく
例えば　白地に赤い花の柄でしたら
白糸の杼で赤い花の柄の始る部分まで通し
柄の始まりの分部から赤い花をはめ込むように
赤い糸の縫取杼で織り込みます。

花の部分が終われば　まだ白糸で織ります。
柄によっては　一列の緯糸上に何色もの色が使われ
そのたびに縫取杼を持ち替えて織り進む
細かい作業です。
この細かい作業で　こまかい柄を織るのに
爪先に刻みを入れて爪でかき寄せるので
爪掻綴れの名があります。

絣のように先に糸を染め分けて柄を織り出すのではなく
糸ごとに違う糸で織られるために
色と色の境目に接点がありません。
この部分に糸が渡らないための隙間ができ
それを「羽釣（はつり）」と呼びます。

本綴れは織る職人さんが糸を作ります。
色の指定はありますが　職人さん各々の感性で色糸を作ります。
その糸はかなり太く、しっかりしているので　本綴れは八寸でしっかり肉厚な地風に織り上がります。
帯の中で　唯一、八寸でもフォーマルに使えるとされています。(柄によります）
それは　正倉院宝物の中にも残された歴史ある織物であり、
手間暇のかかった重厚な織物だからです。

その中で　本綴れの単帯　は昭和３０年代まで
夏の正装用の帯として使われていました。
どんなものかと言いますと　生地は透けない本綴れで
長さが袋帯寸法ですが　裏が付いていない「単」なので
二重太鼓でありながら　裏地のない一枚仕立の帯となります。

昭和の中ころまで　盛夏の清掃帯として「つづれ単帯」が普及していましたが
新しく「絽綴れ帯」が開発され、夏の帯として普及し始めたことにより、
単帯の使用頻度が低下して　平成に入るころには全く生産されなくなりました。

生産されなくなった大きな理由として
「つづれ単帯」は特殊な「スカラ仕立」で仕立てるのですが
「絽綴れ」の普及により　「スカラ仕立」を行える職人がいなくなってしまい
生産しても仕立てて完成させることができなくなってしまったのです。
また　単衣の時期の帯として　絽綴れや　絽名古屋帯、絽袋帯などが開発生産されるようになり
綴れ単衣帯の需要も薄れてしまったことも理由になりました。

このスカラ仕立を復活させたのが　本つづれ勝山の勝山氏です。
これが　スカラ仕立。

長くなったので　スカラ仕立てと本綴れの独特な仕立方は　明日のお話にいたしましょう。

単の袋帯、綴れ単帯が　こちら。

帯を保護するために　文庫、と呼ばれる　紗の生地で覆っています。

コーデの画像は色が飛んでしまいましたけど
単衣時期にふさわしい　爽やかな淡いミントグリーン地です。
業平菱を金糸銀糸を使い仕上げた格調高い帯。
留袖まで使えるのですが　じざいやには留袖も色留も訪問着すらなかったので
小紋に乗せてしまいました。

なんだか　気温が下がりましたね
ホットカーペットを切ったので猫たちが恨めしそうな顔でした。

今日は　日本でただ一人の技術者の「スカラ仕立」について
お話しようと思ってたのですが
夏の新作帯が染め上がったので　まずはそちらのご紹介を。

夏帯ですからね、透けます。ええ。
芯が入る九寸名古屋なので実際のお召の時には　ここまでスケスケではありませんけど。

元気なフルーツがいっぱい。
二切れだけある　赤いスイカがポイントです。

爽やか！
元気貰えますよー

前には斜めに　ちょっと乱れて並んでるのが可愛いです

友禅みたいに見えますけど　型絵染なんです。
お太鼓の　キウイの種だけ手で描いたそうですけど。スイカの種は型です。

そして　「スカラ仕立」がこちら。
単帯は太鼓裏お引き返しがなくて　手先も垂れ先もむき出しになります。
そこを３つ折りにしてかがるのではなく
平なまま、糸が見えないように綺麗に始末してあるのです。
単帯と　スカラ仕立については長くなるので　明日詳しく！
スカラ仕立だけではなく　爪掻き綴れ独特の本かがりについてもお話いたします。

今日の着物美人さんは　フルーツ帯を染めて下さった型絵染作家のナノハナさん。
次の帯は　ジンベイサメですよ！～　乞うご期待

白大島に　ムガシルクを織り込んだ権田さんの帯で。

入院していたパソコンが戻ってきたのですが
何故だか　まだ不調でして・・・
自宅から連れて来てるパソコンも　だましだまし使っている状態で
更に　ipadご昇天。
さてさて・・・

そんな中、爪掻き綴れ到着です。
爪掻き綴れ・・・本綴れ、とも言います。これもま絶滅危惧種です。
ほぼ中国産に押されて　国産は１割程度だと聞いています。
国産の本綴れの風合いはしなやかで締まりがいい。
中国産のは　段ボール紙みたいにガチガチか
逆にふにゃふにゃで締めにくいようです。

本物を触ってその感触を覚えてください。
１つ１つ手織りで　その人の癖が出てしまうのも本綴れなので
織った人ごとに微妙に風合いが違います。
また　同じデザインを織っても　色の作り方は織る人に任されているので
出来上がりが微妙に異なるのも面白いです。

その本綴れ、
柄の色ごとに　小さな杼を使って織るのですが
経の色と色の堺には糸が渡らない、という特徴があります。
なので　色の境目には「はつり」と呼ばれる隙間ができるのです。
丁寧は仕事は　その「はつり」に糸を掛けて隙間を繋ぐ手間をかけています。

白と緑、　緑と茶の　色と色の経部分に隙間があって　そこを所々繋いでいるのが判ります。

また　本綴れは柄が裏表同じです。
ただし糸の処理を裏側でするので　裏には糸が飛び出しています。
万が一、お太鼓を汚してしまって　裏まで汚れが通っていない場合は
裏表を返して　裏に出ている糸を表側に引き出して
今までの裏を表として使うことが出来るのです。
これは　他の織にはない大きな特徴ですね。

他にも　経糸が見えない織り方、とか
いろいろ　綴れの蘊蓄はあるのですが
明日は　日本に一人しかいない、という
「スカラ」仕立について　と　今はほとんどない「単帯」についてお話いたします。

どんな柄でも１つづつ織れるのが本綴れなので
こんなのもあります。

今日も朝からしっかり暑いです。
もう　犬がハァハァなので　朝散歩の時間を繰り上げなければ・・・

街の人たちも半袖が多くなってきました。
ノースリーブワンピの方も。
今からこれじゃぁ　真夏は何を着てるのでしょう・・・？

固まったままだった店のパソコンが
思いのほか早く直って今日　引き取りに行ってきます。
ipadも死にかけてるのだけど　これはヨドバシでは診てくれないそうなので
しばらく放置です。放置したまま昇天しそうですが。

朝は雲が広がってましたけど　昼からはすっかり晴天。
夏には太陽に負けないビタミンカラーで暑さに打ち勝ちましょう。

元気カラーの小千谷縮は実はただの縞ではなく絣です。

経のラインが所々でかすれているのが判りますか？
染まっていない部分が絣になっています。
きっぱりとした縞ではないので　色は強くでも優しい雰囲気があります。

帯は捨松さんの粗紗。けっこう透けてます。

捨松さんの夏の定番ではありますが　やっぱり可愛い。

地のところにも　何やら　やわやわと波のような地紋があります。
そういうひと手間が嬉しいですね。

小物は

明日は　京都から本綴れ（爪掻き綴れ）が届きます。
週末、久し振りに　勝山さんの「本綴れ展」をいたします。
中国ものに押されて、すっかり少なくなってしまった国産の本物を見ていただきたい。
爪掻き綴れ、　予習はこちらから。
綴れの「単帯」もご紹介します。
単、つまり裏のない帯ですが　太鼓裏を引き返さないので
帯端がそのまま垂れ先、手先になります。
独特の織り方で処理してあるのですが
その織りが出来るのも１軒だけになったとか・・・。
珍しいので　後学のためにも見にいらしてください。

これは　単じゃない爪掻き綴れ・。
爪掻き綴れは１本ずつ　織れますのでオリジナル柄や色変えも可能です。
ご相談ください。

横浜２６度越えの夏日でした。
今年の初綿麻に袖を通しました。
お襦袢は麻です。
今からこれじゃぁ、６月はもう夏物だなぁ。
だって　夏日だもの。

今日のコーデは　スッキリサッパリです。
あまりメリハリのない　じざいや的にはおとなしいコーデですが
なんとなく　子供の頃のカルピスを思い出しました。

この綿麻は白地に黄色と那須紺で細いラインの格子になっています。
麻：綿が５０：５０です。
綿麻、値下げしました。　早めの夏ものとして便利ですからぜひ１枚。
浴衣ではちょっと…の時でも　綿麻はお出掛けの味方です。

帯は経が絹、緯が紙の紙布八寸です。
夏は帯芯すら暑いですから　八寸が一番。
この美しい透け感。軽くて涼しいです。
浴衣を着物の風にお召になる時にも活躍してくれます。
夏の気軽な帯、博多ばかりじゃつまらないですよね。
浴衣から小千谷縮や夏紬、これ１本で夏を凌げます。

白ｏｎ白なので　小物でちょと色をプラス。
ついでに　可愛い帯留も。

薔薇の季節になりました。
元町界隈には　薔薇の咲き誇る公園や庭園が沢山あります。
着物で探索しませんか？

着物でお散歩。
素敵なスポットも紹介いたしますよ。
洋服で来て　じざいやで着替えて～～なんてことも対応しますので
お気軽にご相談ください。

連休が終わって　なんだかポッカリ抜けてしまったようです。
しなくちゃいけないことがいっぱいあるのに
なんとなく手を付けかねていて。
そろそろ動画も始めなくちゃなー・・・
なんか　こんなテーマの動画が観たい、などの御希望ございましたら
ご意見お待ちしております。
まずは　商品紹介や　コーデの作り方。簡単ヘアアレンジとかやろうかと。。。

ぼーっとしてましたら　京都から帯が届きました。
問屋さんから掘り出し物で　じざいやさん向きだから、と。

こちら。
帯屋捨松さんの　モール糸使い八寸帯。
イイです。すごくイイ。
地色が素敵なんです。　焦げ茶に紫を落とし込んだような・・・
ちょっと画像では再現しきれないのですが　お洒落な色で
これは　捨松さんも相当こだわったな、というお色です。
そして　芭蕉の葉っぱのデザインが良いですね。
のびやかで躍動的。　色のトーンは落ち着いているので使いやすいです。
普段　税抜きで３９８０００円（税込み４３７８００円）のタイプを
１本限りですが　２０万（税込み２２０，０００円）で。
ちょっと季節先取り過ぎるけど　秋のお出掛けが待ち遠しいいです。

カッコいので　ますは八百子さんの黄八丈に乗せてみました。

帯を見た瞬間から　この組合わせがしたかったです。

でも　もっとおとなしい紬にも　ちゃんと寄り添ってくれます。
市松崩しの十日町紬に。

小物はこちら。

さくらこのコーデのまま　セットでお買上げくださいましたら小物はプレゼント。
お仕立は半額のサービスをさせて頂きます。

ほら～～　いいでしょ～～～

ね。涎出ちゃう。
明日はじざいやに触りに行こう！

連休明けて　ちょっとぼーっとしてしまいます。
今日はお天気もぐずついて　元町も静かです。
こんな日は　おうちでネット遊び。
じざいやに口コミ書いて下さると嬉しいです。
こちら　からお願いいたします。

庭が草ぼうぼうになってまして　草むしりして腰が痛いです。
でも　大好きな八重のドクダミの蕾が膨らんできたので楽しみです。
今日は　梅ジュースも漬けました。
店の近くでは　早くも紫陽花が色づき始めました。
沖縄は梅雨入りしたそうですね。

春から夏へー
家の犬猫の抜け毛が凄いことになってます。
抜け毛の心配のない猫が　じざいやにおります。
飼い主さん募集中。
芝崎圭一さんの草木染座繰り糸の格子紬に
本田早苗さんの薔薇猫。

背中に薔薇を背負った白い陶器の猫。
昔読んだ物語に出てきたのだけど　どんな物語だったか思い出せなくて。
陶器の猫が　動きだして話始める物語。
物語の中身は忘れてしまいましたが　頭にずっとあったその猫をイメ―ジして描いて貰いました。
陶器から起き出して　うーん・・・とのびしてるところ。
猫が伸びしてる、お尻のラインが好きです。

前には飛ぶ猫。動き出せてうれしいんです。

この帯は　お太鼓裏に嬉しいサプライスが。

こっそり１匹隠れています。
こういう　人知れず、でも　気が付いて貰えたらすごく嬉しい、というのは
着物好きのツボですよね。
実は　手先の先、生地が長くてカットしてしまう部分にも
サービスカットの１匹がいます。
ティッシュケースくらい作れる分量です。

芝崎さんの生地は
芝崎さん独自の座繰り糸の艶やかさと　優しい草木染の格子。
地色はグレージュなので　刺し色はパステルでも幼くなく広い年齢層にお召頂けます。

小物はこちら。

明日からは　連休明け初めての週末。
連休中　やり残したこと、買い残したもの、ございませんか？
じざいやに行き損ねた、とか？
週末も　皆様のお越しをお待ちしております。

連休が終わりました。
今日から日常に戻られた方も多いことでしょう。
私は　連休休まず、でしたので　相変わらずです。
どこかで代休貰おうかなーと思ってます。

今日のご紹介は　ホースヘアの帯。
職人さんが廃業してしまいましたので　もう織られることのない帯です。
経糸に麻、緯糸に馬の尻尾を織り込んであります。
元々は帯ではなく　鎧の繋ぎめを馬の尻尾で結んでいたそうで
その技術を帯に活かせないか、と京都の帯問屋さんが思いつき
職人さんと四苦八苦の末　作り上げたものです。
経緯共に馬の尻尾にすると　硬すぎて帯としは不向きになります。
（バックや草履なら良いのですけど）
経糸を絹にしたり　木綿にしたり、配合を変えたり。
最終的に落ち着いたのが　今の形だそそうです。
張りがあり、軽く涼しいのですが　透け感はなく、
真冬以外の３シーズン、お楽しみ頂けます。
現在　じざいやにあるだけで、たぶん終了。
（どこかの小売店が古い在庫でお持ちの可能性は否定できませんが）

着はじめは　張りがあって少し硬く感じられると思いますが
絞めていると体温と湿気でやんわりと馴染んできます。
少し滑りやすいのですが
帯締めでキュっと絞めて頂くと軽くて薄いので安定します。

黒とベージュの片身変わり。半々ではなく１：２なのがミソです。

綿麻紅梅の越後型に合わせました。
粋でカッコいい系。

小物で変化させてみます。
じざいや的コーデ。ちょっと暑苦しかったか・・・
涼し気にするなら

水色が飛んでしまいましたけど　帯揚げ・帯締めをアイスブルーにしています。

塩沢に乗せてみます。

スッキリ。
小物を合わせます。
うーん。どうしても足し算になってしまう・・・
小物選びは　一番その人が出る気がします。
また　気分や体調までも小物が左右しますね。
着物って本当に面白いです。

ところで　ただいま口コミ絶賛募集中です。
こちら　からか
ＱＲコードから　飛んで頂いても。

Gogleアカウントが必要なので　お持ちの方はぜひぜひに。
お持ちでない方は・・・作って頂けるとさくらこがとても喜びます＾＾
何卒よろしくお願い申し上げます。

連休の最終日。
お天気も不安定なためか　元町も静かでした。
じざいやも　昨日の賑やかさから一転、しずかなセール最終日になりました。
通販は明日の開店時間までセール価格になってます。
また　明日の開店時間までにメールでお問合せ頂きましたものは
セール価格で対応させて頂きます。
連休最終日、じっくりおうちでサイトをチェックしてください。
通販はこちらから。
インスタもチェック！お願いします。

立夏になり　いよいよ夏の準備が始まります。
今日は小寒くて　夏の準備、という感じではなかくて
木綿単衣がちょうどかなーという感じだったので
木綿の単衣用コーデです。
着物は平谷悠律子さんの手紡ぎ木綿藍染縞。
帯は　諸紙布すくい織。

手紡ぎ糸のほっこりした木綿は身体に優しく沿ってくれます。
涼しい単衣ではないので早めの、３月から５月の単衣に。
諸紙布の帯は　透け感があるので５月以降から９月半ば・・・場合によってはもう少し長く。

着物美人さん、一気に行きます。
４/２９ご来店のAO様。
　　　信州松本の紬に捨松さんの帯を銀座結びで。

５/４ご来店
　柳絞りの単衣に染帯で。マスクも絞りでお洒落。

　仕立て上りを引き取りに来られてそのままお着換え。
グラデーションが美しい絵羽の大島紬単衣に博多の帯の　ＦＳ様。

　　
猫帯の作者　伝統工芸士の本田早苗さん。
姪御さんの結婚式のお帰りに　ご自作の訪問着「宇宙」をお召になって。
一珍染が美しい訪問着。次回は一珍染で帯をお願いしたいですね。

本日の着物美人さん。
　遠方から更紗小紋に塩瀬に更紗模様の帯のＨＭ様。

梅雨前に着物をいっぱい着ましょう！
着物を着たら　ぜひ　じざいやへ～～